Sobre a política de proteção de dados pessoais

A Koto Sangyo Co., Ltd. (doravante «a Empresa») cumpre a legislação e outras normas relativas à proteção de informações sobre uma pessoa que permitam identificá-la, bem como informações que possam ser facilmente cruzadas com outros dados para a identificar (doravante «dados pessoais»), e procura assegurar o seu tratamento adequado e a sua proteção integral.

Coleta de dados pessoais

Podemos recolher dados pessoais no âmbito de atividades comerciais justas, para prestar melhores serviços.
Ao recolher dados pessoais, utilizamos meios legais e adequados e notificamos ou publicamos as finalidades da sua utilização.

Finalidades da utilização de dados pessoais

Utilizamos os dados pessoais dentro dos limites das finalidades legítimas indicadas abaixo.

（1）Dados pessoais dos acionistas

• Para exercer direitos e cumprir obrigações ao abrigo do Código Comercial e de outras leis.
• Para prestar diversos serviços de apoio aos acionistas.

（2）Dados pessoais dos parceiros comerciais

• Para cumprir os contratos celebrados com parceiros comerciais.
• Para prestar serviços relacionados com os produtos.
• Para fornecer informações sobre novos produtos, exposições e outros eventos.
• Para análises estatísticas baseadas em inquéritos, destinadas ao desenvolvimento de produtos e à melhoria dos serviços.
• Para fornecer informações destinadas a comunicações profissionais necessárias e ao bom andamento de outras transações.

（3）Dados pessoais dos candidatos a emprego

• Para comunicações necessárias ao recrutamento e atividades relacionadas.

Divulgação e fornecimento de dados pessoais a terceiros

Não divulgamos nem fornecemos a terceiros os dados pessoais recolhidos, exceto nos casos seguintes.

• Quando o titular dos dados tiver dado o seu consentimento.
• Quando previsto na lei.
• Quando a divulgação ou o fornecimento às nossas empresas relacionadas, distribuidores ou prestadores de serviços for necessário para cumprir as finalidades de utilização notificadas ou publicadas.
• Quando necessário para proteger a vida, a integridade física ou os bens, sendo difícil obter o consentimento da pessoa em causa.

Divulgação, correção e eliminação de dados pessoais

Quando a pessoa em causa solicitar a divulgação dos seus dados pessoais ou medida semelhante, confirmaremos a sua identidade e responderemos prontamente dentro de limites razoáveis.

Conservação e gestão de dados pessoais

Tomamos o máximo cuidado e aplicamos medidas de segurança necessárias e razoáveis para prevenir a perda, danificação, divulgação indevida ou acesso não autorizado a dados pessoais. Também reforçamos internamente a sensibilização para a importância da proteção de dados pessoais e procuramos assegurar a sua proteção.

Proteção e gestão de direitos autorais

As informações individuais publicadas no nosso website (textos, fotografias, ilustrações e dados) estão protegidas por direitos de autor. Não podem ser reutilizadas nem citadas sem autorização; agradecemos a sua compreensão. A utilização não autorizada das informações publicadas no nosso website constitui uma violação dos direitos de autor e poderá ser punida por lei.

Quanto à proteção antivírus, o servidor onde está alojado o nosso website dispõe de uma firewall rigorosa para impedir intrusões ilegais externas, incluindo de hackers, e de um sistema que procura detetar e bloquear os vírus mais recentes tanto quanto possível. Também verificamos a existência de vírus em todos os emails recebidos do exterior nos terminais internos e tomamos o máximo cuidado ao enviar mensagens.

Contato

〈Koto Sangyo Co., Ltd. Inquiry Desk〉1-4-15 Hirai, Edogawa-ku, Tokyo 132-0035. Phone: +81 3-5636-1251