Mengenai dasar perlindungan maklumat peribadi

Koto Sangyo Co., Ltd. (selepas ini “Syarikat”) mematuhi undang-undang dan norma lain berkaitan perlindungan maklumat mengenai individu yang boleh mengenal pasti seseorang, termasuk maklumat yang mudah dipadankan dengan maklumat lain untuk mengenal pasti individu tersebut (selepas ini “maklumat peribadi”), serta berusaha memastikan pengendalian yang wajar dan perlindungan menyeluruh.

Pengumpulan maklumat peribadi

Kami mungkin mengumpulkan maklumat peribadi dalam skop aktiviti perniagaan yang adil untuk menyediakan perkhidmatan lebih baik.
Apabila mengumpulkan maklumat peribadi, kami menggunakan kaedah yang sah dan wajar serta memaklumkan atau menerbitkan tujuan penggunaannya.

Tujuan penggunaan maklumat peribadi

Kami menggunakan maklumat peribadi dalam skop tujuan sah yang berikut.

（1）Maklumat peribadi pemegang saham

• Untuk melaksanakan hak dan kewajipan menurut undang-undang perdagangan serta peraturan lain.
• Untuk menyediakan pelbagai kemudahan kepada pemegang saham.

（2）Maklumat peribadi rakan niaga

• Untuk melaksanakan kontrak yang dimeterai dengan rakan niaga.
• Untuk menyediakan perkhidmatan berkaitan produk.
• Untuk memberikan maklumat tentang produk baharu, pameran dan perkara berkaitan.
• Untuk analisis statistik berdasarkan soal selidik bagi pembangunan produk dan peningkatan perkhidmatan.
• Untuk menyediakan maklumat bagi pelbagai komunikasi kerja yang diperlukan dan melancarkan urus niaga lain.

（3）Maklumat peribadi pemohon pekerjaan

• Untuk komunikasi yang diperlukan bagi pengambilan pekerja dan urusan berkaitan.

Pendedahan dan pemberian maklumat peribadi kepada pihak ketiga

Kami tidak mendedahkan atau memberikan maklumat peribadi yang dikumpulkan kepada pihak ketiga kecuali dalam keadaan berikut.

• Apabila persetujuan individu berkenaan telah diperoleh.
• Apabila berdasarkan undang-undang.
• Apabila pendedahan atau pemberian kepada syarikat berkaitan, pengedar atau penyedia perkhidmatan kami diperlukan untuk mencapai tujuan penggunaan yang dimaklumkan atau diterbitkan.
• Apabila diperlukan untuk melindungi nyawa, tubuh badan atau harta benda dan sukar mendapatkan persetujuan individu berkenaan.

Pendedahan, pembetulan dan pemadaman maklumat peribadi

Jika individu berkenaan meminta pendedahan maklumat peribadi atau tindakan seumpamanya, kami akan mengesahkan identitinya dan memberikan respons segera dalam had yang munasabah.

Penyimpanan dan pengurusan maklumat peribadi

Kami mengambil langkah berjaga-jaga sepenuhnya dan melaksanakan langkah keselamatan yang perlu serta munasabah untuk mencegah kehilangan, kerosakan, kebocoran atau akses tanpa kebenaran kepada maklumat peribadi. Kami juga memastikan kepentingan perlindungan maklumat peribadi difahami di seluruh syarikat dan berusaha melindunginya.

Perlindungan dan pengurusan hak cipta

Setiap maklumat pada laman web kami (teks, foto, ilustrasi dan data) dilindungi hak cipta. Maklumat tersebut tidak boleh digunakan semula atau dipetik tanpa kebenaran; harap maklum. Penggunaan tanpa kebenaran merupakan pelanggaran hak cipta dan boleh dikenakan tindakan undang-undang.

Bagi perlindungan antivirus, pelayan laman web kami dilengkapi tembok api yang ketat untuk mencegah pencerobohan luar yang tidak sah, termasuk oleh penggodam, serta sistem untuk mengesan dan menyekat virus terkini setakat yang mungkin. Semua e-mel dari luar turut diperiksa pada terminal dalaman dan kami amat berhati-hati semasa menghantar mesej.

Hubungi kami

〈Koto Sangyo Co., Ltd. Inquiry Desk〉1-4-15 Hirai, Edogawa-ku, Tokyo 132-0035. Phone: +81 3-5636-1251